Para respaldar mysql completo usar:
/usr/bin/mysqldump --user=root --password=[passwd] --lock-all-tables --all-databases | gzip -9 > /jail/backup-$(date +%F).sql.gz
Para recuperar:
zcat backup-20090730.sql.gz | mysql -u root -p